Guide Complet des Raretés des Cartes Pokémon : Différences entre les Versions Françaises et Japonaises

Guide Complet des Raretés des Cartes Pokémon : Différences entre les Versions Françaises et Japonaises

Alexandre Abecassis

🧠 Comprendre la rareté : un outil essentiel pour collectionner intelligemment des cartes récentes en 2025

Le Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon (JCC) séduit les fans du monde entier par la richesse de ses visuels, de ses mécaniques et… de ses raretés. Mais attention : la classification des cartes n’est pas la même entre la version française et japonaise.
👉 Connaître ces subtilités est indispensable pour évaluer la valeur réelle d'une carte, surtout si tu collectionnes, échanges ou revends.

Dans ce guide, on te montre toutes les différences à travers deux extensions équivalentes :

  • Écarlate & Violet – Rivalités Destinées (DRI) pour la version FR 🇫🇷

  • Glory of Team Rocket (SV10) pour la version JP 🇯🇵

 



🇫🇷 Rareté des cartes Pokémon en version française (Écarlate & Violet)

Depuis 2023, les extensions Pokémon en français ont modernisé leur système de rareté. Fini les symboles classiques : les étoiles prennent le relais avec un code couleur précis, visible en bas à gauche des cartes.

 

● Carte Commune

  • Symbole : cercle noir

  • Contenu : Pokémon basiques, objets simples

  • Fréquence : très élevée

 

◆ Carte Peu Commune

  • Symbole : losange noir

  • Contenu : Pokémon de stade 1 ou dresseurs plus puissants

  • Fréquence : commune, mais un peu plus rare que ●

 

★ Carte Rare

  • Symbole : étoile noire

  • Contenu : Pokémon évolués ou objets utiles

  • Fréquence : au moins une par booster en Holo / non holo (les deux existent)


★★ Double Rare / Pokémon-ex

  • Symbole : deux étoiles noires

  • Contenu : Pokémon-ex ou Pokémon-ex Téracristal

  • Particularité : brillantes et effet relief


⭐️ Illustration Rare (AR)

  • Symbole : une étoile dorée brillante

  • Contenu : scènes immersives avec le Pokémon dans son environnement

  • But : mise en avant artistique du lore, pas de relief sur la carte


☆☆ Ultra Rare / Full Art

  • Symbole : deux étoiles argentées brillantes

  • Contenu : Full Art Pokémon-ex ou cartes Dresseur

  • Détail : effet « empreinte digitale » visible sur la carte


🌟🌟 Illustration Rare Spéciale / Alternative (SAR)

  • Symbole : deux étoiles dorées brillantes

  • Contenu : illustrations narratives ou alternatives très rares

  • Niveau : collection très haut de gamme, haute valeur marchande ou d'échange


🌟🌟🌟 Gold Hyper Rare

  • Symbole : trois étoiles dorées brillantes

  • Contenu : cartes dorées full art (Pokémon-ex, objets ou Dresseurs)

  • Particularité : effet métallique or et relief

💡 Exemple : un Pikachu peut exister en version Commune, Full Art, SAR et même en Hyper Rare !

 



🇯🇵 Rareté des cartes Pokémon japonaises (Raging Surf SV8)

Le Japon, berceau du JCC Pokémon, utilise un système à base de lettres pour classer ses cartes.

 

C – Common (Carte Commune)

  • Symbole : C

  • Contenu : Pokémon basiques, objets courants


U – Uncommon (Peu Commune)

  • Symbole : U

  • Contenu : évolutions simples, cartes techniques


R – Rare

  • Symbole : R

  • Contenu : cartes plus puissantes, parfois brillantes


RR – Double Rare

  • Symbole : RR

  • Contenu : Pokémon-ex (équivalent des ★★ en FR)


AR – Art Rare

  • Symbole : AR

  • Contenu : illustrations immersives et créatives

  • Équivalent FR : Illustration Rare ⭐️


SR – Super Rare

  • Symbole : SR

  • Contenu : cartes Full Art

  • Équivalent FR : parfois Ultra Rare ou Full Art ☆☆


SAR – Special Art Rare

  • Symbole : SAR

  • Contenu : illustration alternative avec mise en scène travaillée

  • Équivalent FR : Illustration Rare Spéciale 🌟🌟


UR – Ultra Rare / HR – Hyper Rare

  • Symbole : UR / HR

  • Contenu : cartes dorées ou secrètes

  • Équivalent FR : Hyper Rare 🌟🌟🌟

 



⚖️ Tableau comparatif rapide : FR vs JP

Type de carte 🇫🇷 Français (symboles) 🇯🇵 Japonais (lettres)
Commune C
Peu Commune U
Rare R
Double Rare ★★ RR
Illustration Rare ⭐️ AR
Ultra Rare / Full Art ☆☆ SR
Illustration Spéciale 🌟🌟 SAR
Hyper Rare / Gold 🌟🌟🌟 UR / HR


🎯 Conclusion : quelle rareté pour quelle carte ?

Comprendre les codes de rareté permet de :

✅ mieux estimer la valeur d’une carte,
acheter ou vendre sans erreur (attention aux états des cartes tout de même),
✅ organiser une collection cohérente,
✅ éviter les mauvaises surprises en achetant des cartes japonaises ou importées.

📌 Que tu sois fan des éditions françaises ou des sets japonais exclusifs, chaque rareté raconte une partie de l’histoire du JCC Pokémon. Et chez ASH-TCG, on te propose des protections de qualité pour les préserver comme il se doit.

 


 

🛒 Tu cherches des sleeves, toploadersclasseurs ou protections acryliques 1 carte ou 3 cartes ? Découvre notre sélection spéciale collectionneurs sur : ash-tcg.com

Retour au blog